编辑点评：想学英语又怕词典太枯燥？朗文当代高级英语词典手机版来啦！这款APP完美同步纸质第六版，专为咱们中国学习者打造。它不仅收词全面，更支持“说读写译”四大核心功能，让你查得快、学得多、用得爽。全新界面清爽易用，一辞多用，轻松通关词汇关。无论是日常查阅还是

与纸质版的朗文当代高级英语辞典第6版同步升级的手机版朗文当代英语辞典app已正式更新，用户可以体验全新的界面及功能，支持说读写译四大功能，更适合中国学习者的英语词典，查得快学得多用的爽。

朗文当代高级英语词典第六版软件最新动态

本次更新聚焦于核心功能优化与用户体验提升。我们重构了智能搜索算法，大幅缩短词条检索响应时间，并新增离线语音识别辅助查询功能，让查词更便捷高效。同时，界面设计全面升级，支持夜间模式与自定义字体大小，有效缓解长时间阅读的眼部疲劳。针对用户反馈集中的同步问题，技术团队已修复多设备间笔记及学习记录云同步的稳定性漏洞，确保数据实时一致。此外，新增了“高频词汇每日推送”模块，结合艾宾浩斯记忆曲线，帮助用户科学巩固重点词汇。我们持续倾听社区声音，致力于提供更流畅、精准的英语学习工具，欢迎用户在应用内提交更多宝贵建议。

朗文当代英语辞典第六版软件

软件特色

第6版已重磅升级，全新的版本，全新的体验；

英语学习词典的典范，面面俱到，详解词汇；

一辞可以多用，说读写译四大能力齐通关；

朗文当代英语辞典第六版软件

内容全面升级，学得更多，查得更快更好用。

功能介绍

1.收词全面：收录词条、短语和释义达230,000条，在第5版的基础上增收1000余条新词新义，体量居同类词典之冠。

2.地道发音：单词提供英式、美式两种真人发音，满足不同学习需求。

3.海量例证：165,000条例证全部来自朗文语料库，原汁原味，自然真实。

4.标注词频：首次突出标示“朗文交际9000词”，并搭配朗文独有的口语和书面语常用3000词信息，词汇学习循序渐进，有据可循。

5.拓展学习：800+“语法”专栏深入剖析语言疑难点；65,000项搭配信息，500+“词语搭配”专栏，丰富表达，助力口语与写作；500处“语体”专栏，解析词汇使用语境，学地道情景表达；600个“词语辨析”专栏，18,000个同义词、反义词和相关词，帮助精准选词。

6.精美插图：图文并茂，形象展示词语之间的细微差别。

软件亮点

1.多维度智能查词，查词更快，查你想查

2.七大专题栏目带你了解英语文化、读懂词汇用法

3.每天10分钟，识新词、读语法、学辨析、懂搭配、会表达，难题一网打尽。

4.遵循记忆曲线提供每日科学背单词功能，词汇量稳步提升。

软件优势

《朗文当代高级英语辞典》APP现已同步纸书升级至第6版，全新版本，全新功能等你体验！

《朗文当代高级英语辞典》是一部享誉全球的英语学习型词典，其原版Longman Dictionary of Contemporary English自1978年问世以来，深受全球英语学习者的喜爱。

本产品为《朗文当代高级英语辞典（英英英汉双解）（第六版）》官方APP，完整收录纸质词典权威内容，保留纸书特色

以“简”驭繁：用2000基础词汇解释23万词义，浅显易懂，避免循环查证。

一“辞”多用：在词典基础上内置词汇大全、语法大全、搭配词典、同义词词典、交际宝典，1部词典6倍功效，助你说、读、写、译全方位攻克英语难题。

海笛携手外研社官方正版发布，具有便捷、稳定的查词功能，还有清晰发音、录音评测、收藏/复习生词等辅助学习功能。选择正版应用，学习更有保障！

朗文当代高级英语词典第六版怎么样

词典在英语学习中扮演着重要角色，用好词典能让你学英语事半功倍。目前市面上英语词典品牌众多，常见的有韦氏、剑桥、牛津、麦克米伦、柯林斯以及朗文等。这些词典各有特色，但如果要从中选一本最适合入门的词典，朗文英语词典可能会是最佳选择。

朗文(Longman)是一个历史悠久的英国词典品牌，成立于1724年。目前国内经常见到的朗文词典是指《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English），这是一本针对英语学习者推出的学习型词典(所谓的学习型词典是指针对外语学习者设计的一种词典，特点是使用一两千个简单词汇解释其他复杂的单词，同时词典还带有大量的例句）。《朗文当代高级英语辞典》第一版于1978年推出，现在已经出到了第六版，目前外研社也对朗文六进行了引进，推出了双解版。

具体来讲，朗文六有以下几个特点：

（1）使用9000词标记

朗文六与朗文五相比最大的亮点在于新增了英语中最常见的9000词标记。根据语料库的统计结果，英语中前9000词占据了所有英语文本的92%，如果能掌握好这9000个单词，英语听力和阅读中遇到的生词会显著减少，口语和写作也能打下比较好的基础。

同时词典根据这9000词的词频又将它们分为高频词、中频词以及低频词三类，每个分类各自有3000个单词。这样分类能让我们更加清楚哪些单词应该重点关注。举个例子，如果你要准备四六级，那么至少要保证能够掌握其中的高频词和中频词。如果你要准备更难一点托福和雅思考试，那么其中的低频词也要掌握好。

（2）搭配和同义词

英语中很多单词都有固定的搭配用法，使用时要特别注意，不能生造表达。比如“讲笑话”正确表达是tell a joke，而不是say a joke，朗文词典提供了大量的单词搭配信息，这能够帮助我们把单词用准确。举个例子，diet这个词相信所有人都认识，但是这个词怎么用很多人并不清楚：

从朗文词典给出的搭配中，我们可以知道“节食”的表达是be on a diet，“采用低脂食谱”可以说follow a low-fat diet，“坚持某一种饮食”是stick to a diet，而不是keep a diet英语中越常见的词搭配越多，使用越灵活，平时多翻一翻词典中这些常见词的搭配可以学到不少知识。同时，对于不少同义词和相关词，朗文词典还有一个辨析专栏，能够帮助我们分辨单词之间的细微区别，在写作和口语中把词用准确。比如common/widespread/commonplace/prevalent/rife/ubiquitous/sth is everywhere 都能表示某事物很常见，但它们之间有用法上的区别：

从词典的辨析中可以看到，commonplace比common更为正式，一般用于书面语中，且不用于名词前；prevalent也是一个正式表达，通常指“（疾病、问题或观点等）盛行、流行”；rife用于指“（疾病或问题）流行”；ubiquitous也是一个正式用法，不过更多在书面描写中作幽默用法；sth is everywhere则是一个口语表达。

（3）语体

英语中很多单词和短语往往有特定场合的用法，如果将口语词汇用在书面语或者将书面语用在日常口语中，就会显得很不自然。朗文词典中有一个专门的语体栏目，对这类用法进行提示。比如accumulate是一个比较正式的词，一般用在书面语中，如果是日常口语应该说build up:

应该使用电子词典还是纸质词典?电子词典比较容易携带，而且生词的管理和复习也很方便，但纸质词典有一个独特的优点：可以拿来读。纸质词典如果仅仅用来查生词就太浪费了，它的真正作用在于“读”。精读词条的过程中我们会学到很多新知识，比如经典例句、一词多义、单词搭配以及常见错误用法等，同时很多词典都带有单词插页，从中可以学到不少日常生活名词。

4.5.2更新

优化查词数据

朗文当代高级英语辞典第6版全新版本、全新功能，欢迎用户积极向我们反馈，我们会以更积极的态度去让你们体验更好。

朗文当代高级英语词典第六版软件特别说明

本说明适用于v5.3.0手机最新版。安装时请确保存储空间充足，建议通过官方渠道下载以保障数据完整性。若遇闪退或加载缓慢，请优先检查网络稳定性及系统权限设置，清除缓存后重启应用通常可解决大部分常见问题。

使用注意事项：离线查询需预先下载完整词库包，避免流量超额；发音功能依赖音频组件，若无声请确认媒体音量未被静音。搜索技巧方面，支持模糊匹配与通配符查询，输入关键词片段即可快速定位词条。如遇同步失败，请在设置中手动触发更新。本版本已优化内存占用，老旧机型用户建议在后台关闭其他高耗能应用以提升流畅度。遵循上述指引，可确保持续获得精准、高效的查词体验。